De keuze van Van Bronckhorst om tegen Internazionale een beroep te doen op Schaken, terwijl Borges op de reservebank bleef, was opvallend. De onderlinge cijfers laten zien hoe de verhoudingen bij Feyenoord momenteel liggen. Waar Schaken zich steeds nadrukkelijker laat zien, blijft de rol van de Portugese recordaankoop nog beperkt.
Feyenoord betaalde in de zomer van 2025 zo'n tien miljoen euro voor Gonçalo Borges, maar de Portugese aanvaller komt onder Giovanni van Bronckhorst nauwelijks aan spelen toe. Tegen Internazionale kreeg de pas zeventienjarige Jerayno Schaken opnieuw de voorkeur. Hij mocht invallen. De van SC Heerenveen overgekomen jeugdspeler heeft inmiddels meer speelminuten verzameld dan de miljoenenaanwinst, terwijl ook de geschatte actuele marktwaarde van Borges flink is gedaald.
Schaken kreeg tegen de Italiaanse topclub ongeveer een halfuur speeltijd. Daarmee bracht hij zijn totaal dit seizoen op ongeveer 60 minuten in officiële wedstrijden. Dat is opvallend, aangezien hij pas zeventien jaar oud is en vorig jaar overkwam van SC Heerenveen.
Borges staat daar tegenover met slechts 44 speelminuten. De Portugees kwam dit seizoen tot twee invalbeurten, tegen FC Barcelona en Go Ahead Eagles. Ook tegen Inter bleef hij aan de kant.
Tien miljoen tegenover een jeugdspeler die naar Feyenoord kwam
Het financiële contrast maakt de situatie extra opvallend. Feyenoord haalde Borges voor ongeveer tien miljoen euro van FC Porto naar De Kuip. Daarmee behoort de Portugees tot de duurste aankopen uit de clubgeschiedenis van Feyenoord.
Schaken kwam van de jeugdopleiding van SC Heerenveen naar de jeugdopleiding van Feyenoord. Afgelopen zomer was er al belangstelling vanuit andere clubs voor Schaken. Zo zou onder meer FC Twente wel interesse hebben gehad in de aanvaller.
Dat maakt zijn huidige ontwikkeling extra interessant. Feyenoord hield Schaken aan boord, ondanks belangstelling van buitenaf, en inmiddels krijgt hij onder Van Bronckhorst daadwerkelijk kansen in het eerste elftal.
Actuele marktwaarde van Borges ligt miljoenen onder aankoopbedrag
Ook op financieel gebied is er weinig reden tot tevredenheid over de situatie van Borges. Zijn actuele marktwaarde op Transfermarkt.nl zakt steeds verder weg. Borges werd gehaald voor zo'n tien miljoen euro, en heeft nu nog een actuele marktwaarde van drie miljoen euro.
Dat is een verschil van zeven miljoen euro met het bedrag dat Feyenoord voor hem betaalde. De beperkte speeltijd speelt mee in het beeld rondom de aanvaller, maar de kans dat de Rotterdammers het aankoopbedrag terug krijgen lijkt klein.
Voor Feyenoord is de situatie daarmee op twee fronten ongunstig. De club heeft een forse investering gedaan in een speler die nauwelijks aan spelen toekomt, terwijl een aangetrokken talent steeds meer ruimte krijgt.
De pikorde verschuift in De Kuip
De sportieve realiteit is duidelijk: Schaken krijgt op dit moment meer kansen dan Borges. De jonge aanvaller heeft zijn minuten bovendien benut om zich te laten zien, onder meer met zijn doelpunt tegen NEC. Ook dinsdag tegen Internazionale viel de jongeling prima in.
Voor Borges wordt het daardoor steeds lastiger om aanspraak te maken op een grotere rol.