De voetballerij staat momenteel op een laag pitje. Daarmee ook de opleiding tot hoofdtrainer. De huidige periode zou in het teken staan van het behalen van diploma's. En hoewel vele eindexamenleerlingen al wel hebben gehoord dat ze hun papiertje binnen hebben, tasten de studenten van de KNVB vooralsnog in het duister. Onder de 14 deelnemers aan de hoogste trainersopleiding zijn Kuyt en Hofland. Kuyt is trainer van Feyenoord Onder 19 en Hofland is assistent trainer in Sittard na ook in de jeugdopleiding van Feyenoord werkzaam te zijn geweest.
Kuyt en Hofland hebben nog niks van de KNVB gehoord omtrent het behalen van hun diploma. Enkel de 'proeve van bekwaamheid' staat nog open. De deelnemers ontkomen er niet aan om daarvoor het veld op te moeten. Hofland stelt in het Algemeen Dagblad vandaag: "Wat als je in onze situatie een stap zou willen maken als hoofdtrainer? Dat vraagstuk ligt nu bij de KNVB." De kans dat Hofland en dus ook Dirk Kuyt komend seizoen op eigen benen kunnen staan lijkt daarom uitgesloten.
